Le jeu ne vaut pas la chandelle. cotgrave translated that into english as it will not quit cost. Web the game is not worth the candle. Proverb the outcome, product, or returns of this activity or undertaking are not worth the time and resources that it requires. Web is the game worth the candle? I shal but set a candle in the sunshine.
It appears in randle cotgrave's a dictionarie of the french and english tongues, 1611, where it is listed as: Copyright © 2010 by houghton mifflin harcourt. An allusion to gambling by candlelight, a significant expense at one point in time. Phrase [verb inflects] if you say that the game is not worth the candle, you mean that something is not worth the trouble or effort needed to achieve or obtain it. Web william lambarde's, eirenarcha, 1581:
Le jeu ne vaut pas la chandelle. cotgrave translated that into english as it will not quit cost. Phrase [verb inflects] if you say that the game is not worth the candle, you mean that something is not worth the trouble or effort needed to achieve or obtain it. Web william lambarde's, eirenarcha, 1581: Web text the game is not worth the candle. (redirected from the game isn't worth the candle) the game is not worth the candle.
Said when you are not certain if it is really worth making a great effort to get something 2…. The returns from an activity or enterprise do not warrant the time, money or effort required. “is the game worth the candle?”, in cambridge english dictionary, cambridge, cambridgeshire: 'not worth the candle' is ultimately of french origin. How to use not worth the candle in a sentence. An allusion to gambling by candlelight, a significant expense at one point in time. Web the ˌgame is not worth the ˈcandle. It appears in randle cotgrave's a dictionarie of the french and english tongues, 1611, where it is listed as: Web the game is not worth the candle. Copyright © 2010 by houghton mifflin harcourt. Phrase [verb inflects] if you say that the game is not worth the candle, you mean that something is not worth the trouble or effort needed to achieve or obtain it. (a game) with stakes not sufficient to pay for the lights 2. Web the game is not worth the candle. Web the game is not worth the candle. For example, the office he is running for is so.